The board’s decision to ignore the $10 million transfer, experts say, could jeopardize the tax-exempt status of the ...