The city of Los Angeles will have to pay $563,250 in penalties for failing to evaluate and correct overcrowding at its San Pedro shelter ... being mauled by a dog, officials announced Tuesday.