Sports stars turned broadcasters J.J. Watt, David Ortiz and Reggie Miller are helping ... and is suddenly transformed, with a “Miller Lite” shirt, into the face of the new campaign.