Tri-Rail, the publicly funded commuter rail service connecting Miami International Airport and West Palm Beach, continues to see ridership growth, but faces increasing funding pressures.