Kankakee police on Tuesday are working to identify a woman who was fatally struck by a freight train, according to a release.