The Fine Hall Common Room isn’t just a study room lined with dozens of chalkboards — it’s where those who often feel isolated by their passion for math, or the societal pressures of the Princeton ...